[diary][eng] Cn Blue MinHyuk 100426

CR: Translated by xsoulwindx@cnblueph. Posted by Lyna@cnbluestorm.

Pls credit the sources and all translators/sites when reposting. Do not re-edit or hotlink the graphics.

i wonder what he means by the accident...

he spoiled hid cymbals during their performance?!

皆さん！お元気ですか？

Everyone! How are you?

ライブは楽しかったですか？

Was the live(performance/concert) fun?

４月１６日ライブは楽しいですけど、

April 16’s live (performance/concert) was fun, although

僕たちは本当にざんね んですからねてないです。。。

we are truly dismay that we couldn’t sleep…

僕 のMCは。。よかったけど？＾＾；

But was me as an MC good? ^^;

初めてのAccidentが悲し いです。。。

we felt sad ’cause of the accident…

ライブは沢山勉強になりますね。。！

We still have to learn more in live..!

これからもライブを沢山したいですね！

From now on, I want to do a lot of live (performaces)!

そして～、

Finally~

ラ イブでも話してるんですけど、

I have said this, too, in our live (performance/concert), but

CNBLUEは今韓国と日本のAlbumを同時に準備してます。！！

right now, CNBLUE is preparing for Korean and Japanese Album.

それまでに！皆さ ん！！待ってください！！

Till then! Everyone!! Please wait [for it]!!



いじょ、 　MinHyuk でした。

That’s all. This has been Minhyuk.