[diary] Jung Shin message to Boice 05.13.2010

CR: : CNBLUE Oricon Blog | Credits and Tranlsation: nyuu@Code Azzurro + re-posted by Emy@cnbluestorm

Pls credit the sources and all translators/sites when reposting.

なつかしいです。。。
I miss you

皆さん！こんにちは！
Hello everyone

JungShinです。
It’s Jungshin

久しぶりです。。。
long time no see

元気ですか？
how are you?

私たちはだいじょうぶですけど。。。
we are fine, but …

私たちは皆さんが心配になるです。
we are worried about you all

このごろ韓国に
These days in Korea

流行性風邪で大変です。。
the flu epidemic is a big problem

皆さん風邪気を付けしてください。
everyone, please be careful of cold

なつかしいね。。T.T
I miss you T.T

また。。Byebye
Bye.. Byebye

[diary][eng] Cn Blue MinHyuk 100426

CR: Translated by xsoulwindx@cnblueph. Posted by Lyna@cnbluestorm.

Pls credit the sources and all translators/sites when reposting. Do not re-edit or hotlink the graphics.

i wonder what he means by the accident...

he spoiled hid cymbals during their performance?!

皆さん！お元気ですか？

Everyone! How are you?

ライブは楽しかったですか？

Was the live(performance/concert) fun?

４月１６日ライブは楽しいですけど、

April 16’s live (performance/concert) was fun, although

僕たちは本当にざんね んですからねてないです。。。

we are truly dismay that we couldn’t sleep…

僕 のMCは。。よかったけど？＾＾；

But was me as an MC good? ^^;

初めてのAccidentが悲し いです。。。

we felt sad ’cause of the accident…

ライブは沢山勉強になりますね。。！

We still have to learn more in live..!

これからもライブを沢山したいですね！

From now on, I want to do a lot of live (performaces)!

そして～、

Finally~

ラ イブでも話してるんですけど、

I have said this, too, in our live (performance/concert), but

CNBLUEは今韓国と日本のAlbumを同時に準備してます。！！

right now, CNBLUE is preparing for Korean and Japanese Album.

それまでに！皆さ ん！！待ってください！！

Till then! Everyone!! Please wait [for it]!!



いじょ、 　MinHyuk でした。

That’s all. This has been Minhyuk.

[diary][eng] 2010.04.28 SHINee Me2Day Update

CR: shinee @ me2day + almightyshiningkey [trans]

Pls credit the sources and all translators/sites when reposting. Do not re-edit or hotlink the graphics.

[Key] 일본 다녀왔어요!!! :-), 온주봉과 같이 선물받은 떡(정확한 명칭은 기억나지않는다)을 먹으며 함께~'_'*
(Translation) [Key] We are in Japan!!! :-), Together with On Joobong, eating ricecake (forgot the exact name) which we received as present~'_'*

Onew ssi! careful with those cheeks!

[diary] 100423 Ukiss SooHyun's Message

CR: u-kiss.co.kr + ukissme.SG (Translations) + ROCKETBOXX.NET

Pls credit the sources and all translators/sites when reposting.

하이염
Hi-yeom

항상 감사하는마음으로 열심히 할께요!
I will always work hard with a thankful heart!

가면갈수록 나는 더 못생겨지는거같아.....
It seems like as time passes, I get uglier.....

외모에 신경좀 써야지..
I have to look better..

[photo] CYWORLD update BEAST Dongwoon's Selca, 100405

CR: Dongwoon's CYWORLD + Nydia@b2strising

Pls credit the sources when reposting. Do not re-edit or hotlink the graphics.

love love love it! wakekek
such pretty skin...

[diary] 04.03.10 CYWORLD Mblaq Mir’s Diary Entry

CR: glitzyglam@absolutemblaq

Pls credit the sources and all translators/sites when reposting. Do not re-edit or hotlink the graphics.

no idea what Mir is talking about here...

all i know is that his headphones is Dr. Dre's creation wakeekke

anyways do cheer up mir! be strong!

The kid I love has died,,,
I am so heartbroken,,

Not long ago, they were with me,,,,
They’ve left the world in a flash,,
What joy will I live for now,,,
I feel like crying,,,
My Dr.Dre,,,,,

—

Original
내가 사랑하는아이가 죽어버렸다,,,
가슴이 너무 아프다,,
얼마전까지 나와 함께했는데,,,
한순간에 이승을 떠나버렸다,,
이젠 무슨 낙으로 살아야될까,,,
눈물이 날것만같다,,,
내 Dr.Dre,,,,,

[diary] MBLAQ Mir left a msg on GO, Joon and Cheondoong's Cyworld

CR: Cheondoong's Cyworld + Translated by mir-ified @ AbsoluteMBLAQ

Pls credit the sources and all translators/sites when reposting. Do not hotlink the graphics.

ooohh poor boys.. i think they're really work hard for their comeback...

[diary] 2010.03.26 SHINee KEY ME2DAY UPDATE

CR: translation credit: winkme @ soompi shinee thread

Pls credit the sources and all translators/sites when reposting. Do not hotlink the graphics.

[Key] 키솊~ㅋㅋ 기대하리라믿습니다♥ 열심히하니까 미.아.키. 많이봐주세요~!
[Key] Chef Key ~ㅋㅋ I believe that everyone is anticipating♥
Because I worked really hard, everyone please show your love and support to Raising Idol~!

[diary] 100324 [AM 12:19 ] SHINee ONEW "BROTHER WE BRAVE"

CR: me2day.net/heybro,shakizi + shineee.net

Pls credit the sources and all translators/sites when reposting. Do not hotlink the graphics.



숨어있는 진기오빠를 찾아보아요~ㅋㅋㅋㅋ
(Lee Ong Park Hoon) This person here is the one you?re waiting for, right.

[diary] 2010.03.21 Shinee Key Me2Day Update

CR: joodit@weareshining.com

Pls credit the sources and all translators/sites when reposting. Do not hotlink the graphics.



[Key] 짜증나고귀찮고잠안올때, 집에서만들어마시느밀크티!최고다,강추♥컵은핑크팬더아저씨
[Key] When I’m frustrated and annoyed that I can’t sleep, I make delicious milk tea at home! It’s the best, recommended♥ The cup is Mr. Pink Panther

[diary] CN BLUE Jong Hyun updated oricon blog

CR: http://blog.oricon.co.jp/cnblue/ + trans: sunshineday @ soompi

Pls credit the sources and all translators/sites when reposting. Do not hotlink the graphics.

ひさしぶりですね～
(Its been a long time since we last meet~)

ジョンヒョンです！
(This is Jong Hyun!)

ほんとうにひさしぶりですね。
(It really has been a long time.)

すみません...さいきんちょっといそがしいくて。
(I'm sorry, recently I've been very busy.)

でもあした、ライブですから！
(But we will be having our 'Live' show tomorrow!)

あしたあいましょう！
(Let's meet tomorrow!)

いまもいっしょうけんめいじゅんびをします！
(Right now, we're putting in alot of effort in the preparation work!)

たのしみにしてください！
(Please look forward to it!)

では、またあした！
(See you tomorrow!!!)

[diary] 100320 MBLAQ Lee Joon Cyworld Update

CR: Joon's Cyworld | Re-up by absolutemblaq

Pls credit the sources and all sites when reposting. Do not hotlink the graphics.

He flew to Phuket, Thailand this week without anyone knowing for a shoot and came back on the same day.

[diary] Mblaq Seungho's Diary Entry | AM 00:41 KST

CR: Source: Seungho's Cyworld
Translated by joonieboo @ absolutemblaq

Pls credit the sources and all translators/sites when reposting. Do not hotlink the graphics.

[diary] 100315 FT Island Hongki Diary Update

CR: cy + winter_star@ftisg(translate)

Pls credit the sources and all translators/sites when reposting. Do not hotlink the graphics.

Translate:
My birthday party!

Yesterday when I return back from china
Heechul hyung called and said "I'm hungry come to my dorm quickly"
Upon hearing that I went over immediately
After having our meal to our meeting time to the meeting venue
Like this everyone starts to meets up!!!
I really love my hyungs!!!
Heechul hyung, Jeongmo hyung, Sseura hyung, Natseon hyung, Geunseok hyung, Sangchu hyung, Shorry hyung, Jonghun
And also Sangchu hyung frieng Lee DaHae!!!!
Thank you very much^^
This is my most happening party in my life
MC Heechul hyung...I really love you alot
Those who came yesterday is also loved!!!!!
Now I must work even harder!!!^^

PS Because of some reason Samdi hyung could not come ㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
Recover quickly!!!!
Minho who is in Singapore could not come too!!!!
So he called and talk awhile...
Nevermind!!!we will meet up another time^^

CLICK THE PHOTO

[diary] MBLAQ Mir's diary 100315

CR: as tagged

Pls credit the sources and all translators/sites when reposting. Do not hotlink the graphics.

[diary] Mblaq's Mir's Diary Entry 100313

CR: Source: Mir's Cyworld + Translated by leira @ absolutemblaq

Pls credit the sources and all translators/sites when reposting. Do not hotlink the graphics.

Looks like its not just Lee Joon who had fun on his birthday! And Mir's says lots of stories... wonder what those could be...

[diary] MBLAQ's Lee Joon's Message on MBLAQCafe

Source: MBLAQcafe / http://cafe.daum.net/Mblaq/Emjf/45
Translated by joonieboo @ absolutemblaq
Template by rawfudge @ absolutemblaq

Pls credit the sources and all translators/sites when reposting. Do not hotlink the graphics.

Lee Joon typical guy who doesnt celebrate birthdays is overwhelmed what A+ did for him....

err i dunno what his talking bout shaving his head... maybe he doesnt like it?! or maybe again.... his just fooling around to catch your attention waehhehe

[news] Staff's Diary

CR: winkme + translation: lala_land @ soompi thread

Pls credit the sources and all sites when reposting. Do not hotlink the graphics.

링딩동~링딩동~링디기딩디기딩딩딩~~~♪

안녕하세요!

어제(12시가 지났네요..-_ㅜ)도 팬 여러분께서 많이 노력해주신 덕분에
KBS 뮤직뱅크에서 ‘링딩동(Ring Ding Dong)’이 K-차트에서
1위를 수상했습니다~~아~~!!!!!!!! -0-

역시 기쁠 때나 슬플 때나 링딩동~!! >_< 너무 감사 드립니당~♡ 오늘은 긴말 없이 사진으로 인사 드리고, 후딱 물러 가겠습니당! 앞으로도 계속 폭풍 스트리밍 부탁 드려요~ 아자아자!! 쌀쌀한 밤, 따뜻하게 빛나는 SHINee와 함께 하시고, 안냥히 주무쎄용~ (뽀나쓰~~ 요건 지난 주 인기가요랍니다~ㅋㅋㅋ)

Ring Ding Dong~Ring Ding Dong~Ringdigidingdigidingdingding~~~

Hello!

Even now(It has passed 12..-_ㅜ) thanks to the support of so many fans, at KBS Music Bank, ‘링딩동(Ring Ding Dong)’ was awarded 1st at K-chart ~~ah~~!!!!!!!! -0-

Indeed in good times and bad times Ring Ding Dong~!! >_<



Thank you very much~♡

Today without being long-winded, i'll send my greetings through a photo and shall go off quickly!
In future too, please continue to support by streaming a lot~ Aja Aja!!

Chilly night, Together with warm Shining SHINee,
Have a goodnight~




(Bonus~~ This was from last week's inkigayo~kekeke)