Tuesday, May 25, 2010

[news] MBLAQ Mir parodied Rain's 'abs dance'

CR: Source: NEWSEN + Translation: mir-ified @ AbsoluteMBLAQ

Pls credit the sources and all translators/sites when reposting. Do not re-edit or hotlink the graphics.

nyahahhhaha now cant wait to see this!!

MBLAQ’s Mir revealed his following of ‘Rain Boss’s abs dance.’

Although MBLAQ member Lee Joon, who has been gathering popularity for his nickname ‘Little Rain,’ has showed his company’s representative Rain’s ‘abs dance’ before on broadcasts but for Mir showing the ‘abs dance’ is the first time.

Mir’s style and version of the ‘abs dance’ will be revealed on May 26th and 27th on TV(www.gomtv.com)’s ‘Making the Artist-MBLAQ.’ ‘Making the Artist’ is a program where is shows singers where they show their ‘artist’ actions whether it be on stage or in their daily lives.

On May 26th’s broadcast of GOM Tv’s ‘Making the Artist-MBLAQ’ MBLAQ will reveal the never before seen production process of their second single album and their practice room as well as their recording room will be revealed.

On the broadcast, 15 hours before their comeback, it is shown how they kept practicing their dance movements until they received perfect reactions starting from the choreographer which makes them do a small ceremony of happiness by b-boying. The MV setting is also revealed and it shows the boys never losing a smile throughout the two days of filming the strong MV and more.

Monday, May 24, 2010

[news] Heechul was in depression after Hankyung left Super Junior

CR: Sports Chosun + Translated by Minnie @ SUJUISM.BLOGSPOT.COM + sookyeong

Pls credit the sources and all translators/sites when reposting. Do not re-edit or hotlink the graphics.

In 2008, Super Junior has achieved an unprecedented hit with ‘Sorry Sorry” They became the record king and also swept various awards including Golden Disk Awards, becoming dignified overseas including Taiwan and Hong Kong. However, the good comes with the bad. After moments of happiness and glory pass, bad news came. Member Hankyung requested the dissolution of his contract against SM Entertainment

The wound that Kim Heechul has received was especially big. He lived in the same dorm as Hankyung and had a special relationship with him. Their special relationship can be observed with his cyworld minihompy containing full of pictures that they took together. He said, “I was in a big chaos. It was difficult for me to laugh on TV and dance on stage.”

Afterwards, he did not go on any of the stage including year end award shows. For 3 months, he lived in seclusion, locking his door. His only friends were two cats. Kim Heechul revealed, “I had some lingering emotions. Since I did not meet any people, depression got worse. I had lived with Hankyung, drinked together and was really close. It was mentally difficult.”

During his difficult time, the person who supported him was oddly Eunhyuk who he did not think was close with. There was a distance between them as Heechul who liked entertainment and Eunhyuk who’s a devout Christian were complete opposite of each other. However, Heechul came to himself when Eunhyuk said, “hyung’s not good at singing or dancing, but we can’t survive without you hyung.”

Leeteuk and Shindong also told him encouraging words and Donghae came to his house and made dinner for him. He thought, “I’ve been too attached to one friend when there are many friends who are trying to go the same direction, .”

He emptied his mind. His mind became comfortable after thinking, “when we and Hankyung do well we can meet each other.” Heechul was able to talk about difficult problems on variety shows.

“Because he’s a friend, I despise him, feel sorry, upset. Even though I have many mixed emotions, I’ve become better now.” Kim Heechul said, “I told Hankyung to come over when he gets married.”

Actually, other members were shocked when Hankyung left. It was because the members did not even know about the problem. Leeteuk knew about Hankyung leaving after reading an article. Even though, they were shocked, on the other hand, they felt sorry.

Leeteuk said, “because we were always together, I think we forgot that he was a foreigner. We should have talked a lot but because we were busy we didn’t get to communicate often. It must have been difficult for him to have made that decision. I feel sorry.”

However, after the rain, the ground gets harder. After experiencing various incidents, actually the members became more close. We were able to feel the members’ preciousness. Kim Heechul said, “what I learned after experiencing this is that we have to treat each other well when they are with us. We were able to feel the members’ preciousness.”

Leeteuk also said, “I think we are working harder to fill the empty spaces of other members. There’s always a place for them. They just have to come back. We are going to work harder so that when they feel that they want to come back, they would be able to come back without any burden.”

[news] Beast JunHyung injured his flank over the weekend

CR:S:Newsen + sookyeong

Pls credit the sources and all translators/sites when reposting. Do not re-edit or hotlink the graphics.

It is known that Cube Entertainment singers 4Minute HyunA had injured her finger and BEAST JunHyung had injured his flank.

BEAST member Yong JunHyung is said to have injured his flank, and are will receiving body examinations for that. He is said to have injured himself while carrying out the choreography too intense during a performance on 21st May.

He had assured the staff that he was alright back then, but he was sent to the hospital for precise examination on 22nd May to see if it was serious.

A rep told Newsen on 24th May, “It is not serious injury, but we have him to go for a precise body examination just in case. Fans do not need to worry too much as it is not serious injury.”

Sunday, May 23, 2010

[news] Ukiss Alexander thanks Triple S for their support @ the Dream Concert

CR: JJong@SS601 + English Translation: SS501fighting.wordpress.com

Pls credit the sources and all translators/sites when reposting.

안녕하세요 우리 키스미 여친들~♥ ㅎㅎ
어제 드림 컨서트때 너무 감동 받았어요!! >.<
비 많이오지만요 여러분 응원하로 오셔서 너무감사해요!!! ㅠ.ㅠ
멀리서 우리 키스미 여러분 진짜 빡쌔게 응원해줘서
진짜 땡큐 베리 베리 베리 너무 엄청 소우 마츠!!! ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥
우리 다 봤어요!!!^^
엔딩때 키스미 여러분한태 인사한거 봤어요??? ㅋㅋ~~~
그리고 사실 우리 딴 가수보다 팬 많지않아지만요 Triple S팬분여러분 같이 응원해줘서
진심으로 감사합니다요!!ㅠvㅠ
Triple S + KISS-ME = 응원 소리 많이 컸어요!!! 대~~~~박!!!! ^0^

요즘 우리는 필리핀 첫 콘서트 때문에 바쁘니까요 옛날보다 같이 많이 못 놀아서 죄송합니다….
이번주 지나면 다시 놀자놀자!!!^^
아이구… 한국에서도 콘서트 할수있으면 얼마나좋죠…
열심히하겠습니다!! ><
인기 더 키우고 나중에 한국 첫 콘서트 합시다!!!

Alright!! 지금 다시 연습해야되요…
Thank you very much KISS-ME~ ^3^
Also thank you for your support too, Triple S~ *v*
We really appreciate everything~
TTYL 여러분!!


English Translation:

Hi, my girlfriend of Kiss-me ~♥ haha

Yesterday I got so emotional when in the dream concert!! >.<

Although there is a lot of rain coming down, I’m so grateful you want to come and cheer for us!!! ㅠ.ㅠ

Kiss-me coming from afar, I am really thankful for your support

I really very very very thank you !!! ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥

We’ve seen all !!! ^^

When the ending we have greeted Kiss-me, did you know??? keke ~

The fact is we do not have much more fans as other artists. Triple S fans everybody also cheers together

Thank you sincerely !!ㅠvㅠ

Triple S + KISS-ME = Cheering sound grew a lot!!! Big ~~~~ hit !!!! ^ 0 ^

Are you busy these days because our first concert in the Philippines do not have much time like the old days can playing more I’m sorry …

After this week we can once again play play !!!^^

Oh … the possibility of doing a cncert in Korea is good…

I will work hard!!! ><

Further developed the popularity, let’s do our first concert in Korea in the future!!!

Alright!! Now I need to get back to practice …

Thank you very much KISS-ME~ ^3^

Also thank you for your support too, Triple S~ *v*

We really appreciate everything~

TTYL everybody !!

[video] MBLAQ Cheondoong M Wave Special @ Arirang

CR: arirangworld @ youtube

[photo] 2010.05.22 SHINee at 2010 Dream concert on Red Carpet

CR: as tagged

Pls credit the sources and all translators/sites when reposting. Do not re-edit or hotlink the graphics.