You can hear Jonghyun at the background kekekek
Showing posts with label personal message. Show all posts
Showing posts with label personal message. Show all posts
Sunday, June 6, 2010
[video] SHINee Key's Star Call Video Message
CR: myz080525 @ youtube
Labels:
almighty key,
Key,
kpop,
personal message,
shawols,
SHINee,
SHINee world,
video
Sunday, May 16, 2010
[ufo] 100517 SHINee Jonghyun's UFO Message
CR: forevermoreandmore @ soompi thread
Pls credit the sources and all translators/sites when reposting. Do not re-edit or hotlink the graphics.

translation:
[Jonghyun] Thank you.~! Coming of age presents~! Please give me a KISS!!, Roses!!, Perfume~! I am now also all grown up. ㅋㅋ
Pls credit the sources and all translators/sites when reposting. Do not re-edit or hotlink the graphics.
aiishh!
this is like a dream come tru... {merely}
seeing Jonghyun holding those roses.... aahh! T.T
and oh yes i''ll give you a thousand's and millions of kisses! aegyoooo!

translation:
[Jonghyun] Thank you.~! Coming of age presents~! Please give me a KISS!!, Roses!!, Perfume~! I am now also all grown up. ㅋㅋ
Labels:
english,
jonghyun,
kpop,
personal message,
shawols,
SHINee,
SHINee world,
translation,
ufo
Thursday, May 13, 2010
[diary] Jung Shin message to Boice 05.13.2010
CR: : CNBLUE Oricon Blog | Credits and Tranlsation: nyuu@Code Azzurro + re-posted by Emy@cnbluestorm
Pls credit the sources and all translators/sites when reposting.
なつかしいです。。。
I miss you
皆さん!こんにちは!
Hello everyone
JungShinです。
It’s Jungshin
久しぶりです。。。
long time no see
元気ですか?
how are you?
私たちはだいじょうぶですけど。。。
we are fine, but …
私たちは皆さんが心配になるです。
we are worried about you all
このごろ韓国に
These days in Korea
流行性風邪で大変です。。
the flu epidemic is a big problem
皆さん風邪気を付けしてください。
everyone, please be careful of cold
なつかしいね。。T.T
I miss you T.T
また。。Byebye
Bye.. Byebye
なつかしいです。。。
I miss you
皆さん!こんにちは!
Hello everyone
JungShinです。
It’s Jungshin
久しぶりです。。。
long time no see
元気ですか?
how are you?
私たちはだいじょうぶですけど。。。
we are fine, but …
私たちは皆さんが心配になるです。
we are worried about you all
このごろ韓国に
These days in Korea
流行性風邪で大変です。。
the flu epidemic is a big problem
皆さん風邪気を付けしてください。
everyone, please be careful of cold
なつかしいね。。T.T
I miss you T.T
また。。Byebye
Bye.. Byebye
Labels:
boice,
cnblue,
diary,
english,
jung shin,
kpop,
personal message,
translation
Wednesday, April 28, 2010
[diary][eng] Cn Blue MinHyuk 100426
CR: Translated by xsoulwindx@cnblueph. Posted by Lyna@cnbluestorm.
Pls credit the sources and all translators/sites when reposting. Do not re-edit or hotlink the graphics.
i wonder what he means by the accident...
he spoiled hid cymbals during their performance?!
皆さん!お元気ですか?
Everyone! How are you?
ライブは楽しかったですか?
Was the live(performance/concert) fun?
4月16日ライブは楽しいですけど、
April 16’s live (performance/concert) was fun, although
僕たちは本当にざんね んですからねてないです。。。
we are truly dismay that we couldn’t sleep…
僕 のMCは。。よかったけど?^^;
But was me as an MC good? ^^;
初めてのAccidentが悲し いです。。。
we felt sad ’cause of the accident…
ライブは沢山勉強になりますね。。!
We still have to learn more in live..!
これからもライブを沢山したいですね!
From now on, I want to do a lot of live (performaces)!
そして~、
Finally~
ラ イブでも話してるんですけど、
I have said this, too, in our live (performance/concert), but
CNBLUEは今韓国と日本のAlbumを同時に準備してます。!!
right now, CNBLUE is preparing for Korean and Japanese Album.
それまでに!皆さ ん!!待ってください!!
Till then! Everyone!! Please wait [for it]!!

いじょ、 MinHyuk でした。
That’s all. This has been Minhyuk.
Everyone! How are you?
ライブは楽しかったですか?
Was the live(performance/concert) fun?
4月16日ライブは楽しいですけど、
April 16’s live (performance/concert) was fun, although
僕たちは本当にざんね んですからねてないです。。。
we are truly dismay that we couldn’t sleep…
僕 のMCは。。よかったけど?^^;
But was me as an MC good? ^^;
初めてのAccidentが悲し いです。。。
we felt sad ’cause of the accident…
ライブは沢山勉強になりますね。。!
We still have to learn more in live..!
これからもライブを沢山したいですね!
From now on, I want to do a lot of live (performaces)!
そして~、
Finally~
ラ イブでも話してるんですけど、
I have said this, too, in our live (performance/concert), but
CNBLUEは今韓国と日本のAlbumを同時に準備してます。!!
right now, CNBLUE is preparing for Korean and Japanese Album.
それまでに!皆さ ん!!待ってください!!
Till then! Everyone!! Please wait [for it]!!

いじょ、 MinHyuk でした。
That’s all. This has been Minhyuk.
Labels:
cnblue,
diary,
english,
japan,
kpop,
minhyuk,
personal message,
translation
Tuesday, April 27, 2010
[diary][eng] 2010.04.28 SHINee Me2Day Update
CR: shinee @ me2day + almightyshiningkey [trans]

[Key] 일본 다녀왔어요!!! :-), 온주봉과 같이 선물받은 떡(정확한 명칭은 기억나지않는다)을 먹으며 함께~'_'*
(Translation) [Key] We are in Japan!!! :-), Together with On Joobong, eating ricecake (forgot the exact name) which we received as present~'_'*
Pls credit the sources and all translators/sites when reposting. Do not re-edit or hotlink the graphics.

[Key] 일본 다녀왔어요!!! :-), 온주봉과 같이 선물받은 떡(정확한 명칭은 기억나지않는다)을 먹으며 함께~'_'*
(Translation) [Key] We are in Japan!!! :-), Together with On Joobong, eating ricecake (forgot the exact name) which we received as present~'_'*
Onew ssi! careful with those cheeks!
Labels:
diary,
english,
kpop,
me2day,
personal message,
shawols,
SHINee,
SHINee world,
translation
Saturday, April 24, 2010
[audio] 100424 UFO message from SHINee
CR: WeaReShining01 @ youtube
from JongHyun
aww.. Jonghyun serenading me... wakekkeke >.<
from Onew
from Taemin... Taeminny Taeminny Taeminny Taeminny Taeminny Taeminny Taeminny Taeminny
from JongHyun
aww.. Jonghyun serenading me... wakekkeke >.<
from Onew
from Taemin... Taeminny Taeminny Taeminny Taeminny Taeminny Taeminny Taeminny Taeminny
Labels:
audio,
kpop,
message,
personal message,
shawols,
SHINee,
SHINee world,
ufo,
ufotown
Friday, April 9, 2010
[ufo] 100408 Jonghyun's UFO Message
CR: SHINee Korean UFO & Chinese Translations by bobohero@闪耀星球
Translated by _idyllic @soompi
Translated by _idyllic @soompi
Pls credit the sources and all translators/sites when reposting. Do not re-edit or hotlink the graphics.
Labels:
english,
jonghyun,
personal message,
shawols,
SHINee,
SHINee world,
translation,
ufo
Friday, April 2, 2010
[diary] 04.03.10 CYWORLD Mblaq Mir’s Diary Entry
CR: glitzyglam@absolutemblaq
Pls credit the sources and all translators/sites when reposting. Do not re-edit or hotlink the graphics.
The kid I love has died,,,
I am so heartbroken,,
Not long ago, they were with me,,,,
They’ve left the world in a flash,,
What joy will I live for now,,,
I feel like crying,,,
My Dr.Dre,,,,,
—
Original
내가 사랑하는아이가 죽어버렸다,,,
가슴이 너무 아프다,,
얼마전까지 나와 함께했는데,,,
한순간에 이승을 떠나버렸다,,
이젠 무슨 낙으로 살아야될까,,,
눈물이 날것만같다,,,
내 Dr.Dre,,,,,
no idea what Mir is talking about here...
all i know is that his headphones is Dr. Dre's creation wakeekke
anyways do cheer up mir! be strong!
The kid I love has died,,,
I am so heartbroken,,
Not long ago, they were with me,,,,
They’ve left the world in a flash,,
What joy will I live for now,,,
I feel like crying,,,
My Dr.Dre,,,,,
—
Original
내가 사랑하는아이가 죽어버렸다,,,
가슴이 너무 아프다,,
얼마전까지 나와 함께했는데,,,
한순간에 이승을 떠나버렸다,,
이젠 무슨 낙으로 살아야될까,,,
눈물이 날것만같다,,,
내 Dr.Dre,,,,,
Labels:
cyworld,
diary,
english,
kpop,
mblaq,
mir,
personal message,
translation
Tuesday, March 30, 2010
[diary] MBLAQ Mir left a msg on GO, Joon and Cheondoong's Cyworld
CR: Cheondoong's Cyworld + Translated by mir-ified @ AbsoluteMBLAQ
Pls credit the sources and all translators/sites when reposting. Do not hotlink the graphics.
Labels:
cheondoong,
diary,
english,
g.o,
kpop,
lee joon,
mblaq,
mir,
personal message,
translation
Friday, March 26, 2010
[diary] 2010.03.26 SHINee KEY ME2DAY UPDATE
CR: translation credit: winkme @ soompi shinee thread

[Key] 키솊~ㅋㅋ 기대하리라믿습니다♥ 열심히하니까 미.아.키. 많이봐주세요~!
[Key] Chef Key ~ㅋㅋ I believe that everyone is anticipating♥
Because I worked really hard, everyone please show your love and support to Raising Idol~!
Pls credit the sources and all translators/sites when reposting. Do not hotlink the graphics.

[Key] 키솊~ㅋㅋ 기대하리라믿습니다♥ 열심히하니까 미.아.키. 많이봐주세요~!
[Key] Chef Key ~ㅋㅋ I believe that everyone is anticipating♥
Because I worked really hard, everyone please show your love and support to Raising Idol~!
Labels:
diary,
english,
Key,
kpop,
me2day,
personal message,
shawols,
SHINee,
SHINee world,
translation
Wednesday, March 24, 2010
[ufo] CN Blue yonghwa UFO reply 100319
CR: yonghwa DC + zahieyjunki @ soompi
Pls credit the sources and all translators/sites when reposting. Do not hotlink the graphics.


Labels:
english,
kpop,
personal message,
reply,
translation,
ufo,
ufotown
[diary] 100324 [AM 12:19 ] SHINee ONEW "BROTHER WE BRAVE"
CR: me2day.net/heybro,shakizi + shineee.net
Pls credit the sources and all translators/sites when reposting. Do not hotlink the graphics.

숨어있는 진기오빠를 찾아보아요~ㅋㅋㅋㅋ
(Lee Ong Park Hoon) This person here is the one you?re waiting for, right.

숨어있는 진기오빠를 찾아보아요~ㅋㅋㅋㅋ
(Lee Ong Park Hoon) This person here is the one you?re waiting for, right.
Labels:
diary,
kpop,
onew,
personal message,
shawols,
SHINee,
SHINee world,
the brothers were brave
Monday, March 22, 2010
[diary] 2010.03.21 Shinee Key Me2Day Update
CR: joodit@weareshining.com
Pls credit the sources and all translators/sites when reposting. Do not hotlink the graphics.

[Key] 짜증나고귀찮고잠안올때, 집에서만들어마시느밀크티!최고다,강추♥컵은핑크팬더아저씨
[Key] When I’m frustrated and annoyed that I can’t sleep, I make delicious milk tea at home! It’s the best, recommended♥ The cup is Mr. Pink Panther

[Key] 짜증나고귀찮고잠안올때, 집에서만들어마시느밀크티!최고다,강추♥컵은핑크팬더아저씨
[Key] When I’m frustrated and annoyed that I can’t sleep, I make delicious milk tea at home! It’s the best, recommended♥ The cup is Mr. Pink Panther
Labels:
diary,
kpop,
me2day,
personal message,
shawols,
SHINee,
SHINee world
Friday, March 19, 2010
[diary] CN BLUE Jong Hyun updated oricon blog
CR: http://blog.oricon.co.jp/cnblue/ + trans: sunshineday @ soompi
ひさしぶりですね~
(Its been a long time since we last meet~)
ジョンヒョンです!
(This is Jong Hyun!)
ほんとうにひさしぶりですね。
(It really has been a long time.)
すみません...さいきんちょっといそがしいくて。
(I'm sorry, recently I've been very busy.)
でもあした、ライブですから!
(But we will be having our 'Live' show tomorrow!)
あしたあいましょう!
(Let's meet tomorrow!)
いまもいっしょうけんめいじゅんびをします!
(Right now, we're putting in alot of effort in the preparation work!)
たのしみにしてください!
(Please look forward to it!)
では、またあした!
(See you tomorrow!!!)
Pls credit the sources and all translators/sites when reposting. Do not hotlink the graphics.
ひさしぶりですね~
(Its been a long time since we last meet~)
ジョンヒョンです!
(This is Jong Hyun!)
ほんとうにひさしぶりですね。
(It really has been a long time.)
すみません...さいきんちょっといそがしいくて。
(I'm sorry, recently I've been very busy.)
でもあした、ライブですから!
(But we will be having our 'Live' show tomorrow!)
あしたあいましょう!
(Let's meet tomorrow!)
いまもいっしょうけんめいじゅんびをします!
(Right now, we're putting in alot of effort in the preparation work!)
たのしみにしてください!
(Please look forward to it!)
では、またあした!
(See you tomorrow!!!)
Labels:
blog,
cnblue,
diary,
english,
jong hyun,
kpop,
personal message,
translation
Wednesday, March 17, 2010
[diary] Mblaq Seungho's Diary Entry | AM 00:41 KST
CR: Source: Seungho's Cyworld
Translated by joonieboo @ absolutemblaq
Translated by joonieboo @ absolutemblaq
Pls credit the sources and all translators/sites when reposting. Do not hotlink the graphics.


[ufo] CN Blue UFO replies
CR: saturn. @ soompi thread

ufo_jonghyun_01 2010.03.17 02:53
[Jong Hyun] Jong Hyun, you played guitar and sang a song at Making the artist ep 5, what was that song?
[Jong Hyun] That's what I made

ufo_jonghyun_02 2010.03.17 02:44
[Jong Hyun] You are top in Japan! Oppa must be happy ~~kk
[Jong Hyun] Min Hyo Ku is more popular

ufo_jonghyun_03 2010.03.17 02:47
[Jong Hyun] Min Hyuk oppa is called Min Hyo Ku in Japan? Ah that's funny. No, you are the top.
[Jong Hyun] Yong Hwa Hyung is Yong Fa.

ufo_jonghyun_04 2010.03.17 02:33
[Jong Hyun] CNBLUE's mystic Jong Hyun, soon you will become Jjang(captain) in Japan.
[Jong Hyun] I am Jjang.

ufo_jonghyun_05 2010.03.17 02:43
[Jong Hyun] Kka KKung (Peek a boo, baby's word)
[Jong Hyun] I am 21....

ufo_jonghyun_06 2010.03.17 09:56
[Jong Hyun] My dear Jong Hyun, good night
[Jong Hyun] Wake up

ufo_jonghyun_07 2010.03.17 17:52
[Jong Hyun] When can I see your Song Do middle school graduation pictures?
[Jong Hyun] Yeah who will find it?

ufo_jonghyun_08 2010.03.17 09:25
[Jong Hyun] Do you remember any fan at Holika fan signing event?
[Jong Hyun] Seo Hyun kkkkkkkk

ufo_jungshin_01 2010.03.17 14:07
[Jung Shin] I miss your groove TT
[Jung Shin] My groove is expensive

ufo_jungshin_02 2010.03.10 02:50
[Min Hyuk] Min Hyuk, if you're gonna grow more than Jung Shin, you must goto bed now. Right now. Win Jung Shin's height.
[Jung Shin] What are you doing? My height is unrivaled.

ufo_minhyuk_01 2010.03.09 03:51
[Min Hyuk] Min Hyuk is going to sing?
[Min Hyuk] Muridesune (Japanese, That's too much.)

ufo_minhyuk_02 2010.03.15 02:28
[Min Hyuk] What happened to your lips? hope you get better soon
[Min Hyuk] Yes TT TT TT

ufo_minhyuk_03 2010.03.14 23:33
[Min Hyuk] Salve is eaten, lip-balm is better. I will buy you one, wait.
[Min Hyuk] TT Today my lips... TT
Pls credit the sources and all translators/sites when reposting. Do not hotlink the graphics.

ufo_jonghyun_01 2010.03.17 02:53
[Jong Hyun] Jong Hyun, you played guitar and sang a song at Making the artist ep 5, what was that song?
[Jong Hyun] That's what I made

ufo_jonghyun_02 2010.03.17 02:44
[Jong Hyun] You are top in Japan! Oppa must be happy ~~kk
[Jong Hyun] Min Hyo Ku is more popular

ufo_jonghyun_03 2010.03.17 02:47
[Jong Hyun] Min Hyuk oppa is called Min Hyo Ku in Japan? Ah that's funny. No, you are the top.
[Jong Hyun] Yong Hwa Hyung is Yong Fa.

ufo_jonghyun_04 2010.03.17 02:33
[Jong Hyun] CNBLUE's mystic Jong Hyun, soon you will become Jjang(captain) in Japan.
[Jong Hyun] I am Jjang.

ufo_jonghyun_05 2010.03.17 02:43
[Jong Hyun] Kka KKung (Peek a boo, baby's word)
[Jong Hyun] I am 21....

ufo_jonghyun_06 2010.03.17 09:56
[Jong Hyun] My dear Jong Hyun, good night
[Jong Hyun] Wake up

ufo_jonghyun_07 2010.03.17 17:52
[Jong Hyun] When can I see your Song Do middle school graduation pictures?
[Jong Hyun] Yeah who will find it?

ufo_jonghyun_08 2010.03.17 09:25
[Jong Hyun] Do you remember any fan at Holika fan signing event?
[Jong Hyun] Seo Hyun kkkkkkkk

ufo_jungshin_01 2010.03.17 14:07
[Jung Shin] I miss your groove TT
[Jung Shin] My groove is expensive

ufo_jungshin_02 2010.03.10 02:50
[Min Hyuk] Min Hyuk, if you're gonna grow more than Jung Shin, you must goto bed now. Right now. Win Jung Shin's height.
[Jung Shin] What are you doing? My height is unrivaled.

ufo_minhyuk_01 2010.03.09 03:51
[Min Hyuk] Min Hyuk is going to sing?
[Min Hyuk] Muridesune (Japanese, That's too much.)

ufo_minhyuk_02 2010.03.15 02:28
[Min Hyuk] What happened to your lips? hope you get better soon
[Min Hyuk] Yes TT TT TT

ufo_minhyuk_03 2010.03.14 23:33
[Min Hyuk] Salve is eaten, lip-balm is better. I will buy you one, wait.
[Min Hyuk] TT Today my lips... TT
Labels:
cn blue,
english,
kpop,
personal message,
translation,
ufo,
ufotown
Tuesday, March 16, 2010
[ufo] SHINee 100315 &100316 UFO Replies
CR: bobohero@闪耀星球 + English Translation: _idyllic@soompi
2010.03.15 16:26
Fan:[Jonghyun] I really really like you, how do i live? No drive/energy, living seems to be a lie. Miss you ❤
[Jonghyun] Love's strength ㅋㅋ
2010.03.15 16:27
Fan:[Jonghyun] Oppa is so adorable ❤
[Jonghyun] Thank you* ㅎ
(*T/N: in English)
2010.03.16 00:24
Fan:[Jonghyun] Hearing Onew's song, the heart that loves Onew is more unyielding. I love you ❤
[Jonghyun] Thank you
2010.03.16 11:49
Fan:[Jonghyun] Can't seem to do revision ㅠ If oppa says Fighting to me, I'll be able to learn well ....
[Jonghyun] Fighting*
(*T/N: in English)
2010.03.16 17:40
Fan:[Jonghyun] Oppa~! Will you say "Eunji* ah, I love you" ㅠ? Just say this once "Eunji* ah I love you" ㅠ_ㅠ!!!
[Key] Eunji* i like you
(*T/N: Fan's name)
2010.03.16 17:42
Fan: Jonghyun ah~ Come and play with me~ ^^
[Key] (He is) Very busy ah
2010.03.16 19:46,
Fan:Where is Key appa??
[Taemin] At my side ㅋㅋ
Pls credit the sources and all translators/sites when reposting.
2010.03.15 16:26
Fan:[Jonghyun] I really really like you, how do i live? No drive/energy, living seems to be a lie. Miss you ❤
[Jonghyun] Love's strength ㅋㅋ
2010.03.15 16:27
Fan:[Jonghyun] Oppa is so adorable ❤
[Jonghyun] Thank you* ㅎ
(*T/N: in English)
2010.03.16 00:24
Fan:[Jonghyun] Hearing Onew's song, the heart that loves Onew is more unyielding. I love you ❤
[Jonghyun] Thank you
2010.03.16 11:49
Fan:[Jonghyun] Can't seem to do revision ㅠ If oppa says Fighting to me, I'll be able to learn well ....
[Jonghyun] Fighting*
(*T/N: in English)
2010.03.16 17:40
Fan:[Jonghyun] Oppa~! Will you say "Eunji* ah, I love you" ㅠ? Just say this once "Eunji* ah I love you" ㅠ_ㅠ!!!
[Key] Eunji* i like you
(*T/N: Fan's name)
2010.03.16 17:42
Fan: Jonghyun ah~ Come and play with me~ ^^
[Key] (He is) Very busy ah
2010.03.16 19:46,
Fan:Where is Key appa??
[Taemin] At my side ㅋㅋ
Labels:
jonghyun,
Key,
kpop,
personal message,
shawols,
SHINee,
SHINee world,
taemin,
ufo
[ufo] SHINee Onew 2010.03.15 UFO China Replies
CR:Credit: SHINee Baidu Bar + Original Source: UFO China + English Translations: vivz@soompi
Pls credit the sources and all translators/sites when reposting.
Fan: [ONEW] Onew oppa, I'm listening to your album! It sounds really good!
[ONEW]: Is it good? So happy.
Fan: [ONEW] Onew oppa, I miss you~ haha, when will we be able to meet? Oppa fighting! ^^ Please give me a reply~
[ONEW]: We will meet one day eventually.
Fan: [ONEW] Onew ya~ come to China~ I will make fried chicken for you ><
[ONEW]: Will make fried chicken for me, is that right?
Fan: [ONEW] Onew oppa~ I like you a lot! Your smile is so bright and shining~ fighting! Mm, it's my first time sending UFOs, so please reply me!
[ONEW]: Thank you for your encouragements ^^
Fan: [ONEW] Onew, you have to take care of yourself, waiting for your comeback and to stand on the stage again. You guys are the best!
[ONEW]: Really thankful~ I will comeback really soon ^^
Fan: [ONEW] Kids, you have to take care of yourselves in Singapore~ Onew ya, what should we do? Noona is worried about you~~
[ONEW]: Chicken < Shawols
Fan: [ONEW] Onew oppa, I'm listening to your album! It sounds really good!
[ONEW]: Is it good? So happy.
Fan: [ONEW] Onew oppa, I miss you~ haha, when will we be able to meet? Oppa fighting! ^^ Please give me a reply~
[ONEW]: We will meet one day eventually.
Fan: [ONEW] Onew ya~ come to China~ I will make fried chicken for you ><
[ONEW]: Will make fried chicken for me, is that right?
Fan: [ONEW] Onew oppa~ I like you a lot! Your smile is so bright and shining~ fighting! Mm, it's my first time sending UFOs, so please reply me!
[ONEW]: Thank you for your encouragements ^^
Fan: [ONEW] Onew, you have to take care of yourself, waiting for your comeback and to stand on the stage again. You guys are the best!
[ONEW]: Really thankful~ I will comeback really soon ^^
Fan: [ONEW] Kids, you have to take care of yourselves in Singapore~ Onew ya, what should we do? Noona is worried about you~~
[ONEW]: Chicken < Shawols
Labels:
chinese,
english,
kpop,
message,
onew,
personal message,
SHINee,
SHINee world,
ufo,
ufotown
[ufo] more of Shinee Jonghyun UFO Replies
CR: stalkingfraud @ soompi thread
[FAN] Today's my birthday! Please sing me a birthday song! My name's Eun Heejoo. Thank you!
[JONGHYUN] Happy Birthday!
[FAN] Thank you for saying happy birthdayㅜㅜDo I get a present to?
[JONGHYUN] *Jjok
*jjok is like a kissing noise that Koreans use through chatting
[FAN] Kiss me madarling:)
[JONGHYUN come a little closer honey
I think this was already translated! Sorry!
[FAN] Oppa I miss you
[JONGHYUN] Come see me then
[FAN] Hyun ah~ Dambom I love you! Say that once please!
[JONGHYUN] Dambom love
[FAN] Hyun ah...It's you right?? ㅠ_ㅠ You're not sleeping yet~? You're tired huh? What are you doing? ^^*
[JONGHYUN] Just1!!!!!!
[FAN] Flaming Charisma Jonghyunㅠㅠㅠ
[JONGHYUN] Why all of the sudden?
[FAN] I know you're taller than Minho ㅋ (keke)
[JONGHYUN] My mom knows that too
*I don't know why, but I find this reply so funny hahahah
[FAN] What kind of oil does SHINee eat? ㅋㅋㅋㅋ (kekekeke)
[ONEW] ...It's not Onew oil right...? ^^
[FAN] Oppa, do you go to the bathroom?!?
[ONEW] Hm..do I?
Pls credit the sources and all translators/sites when reposting.
[FAN] Today's my birthday! Please sing me a birthday song! My name's Eun Heejoo. Thank you!
[JONGHYUN] Happy Birthday!
[FAN] Thank you for saying happy birthdayㅜㅜDo I get a present to?
[JONGHYUN] *Jjok
*jjok is like a kissing noise that Koreans use through chatting
[FAN] Kiss me madarling:)
[JONGHYUN come a little closer honey
I think this was already translated! Sorry!
[FAN] Oppa I miss you
[JONGHYUN] Come see me then
[FAN] Hyun ah~ Dambom I love you! Say that once please!
[JONGHYUN] Dambom love
[FAN] Hyun ah...It's you right?? ㅠ_ㅠ You're not sleeping yet~? You're tired huh? What are you doing? ^^*
[JONGHYUN] Just1!!!!!!
[FAN] Flaming Charisma Jonghyunㅠㅠㅠ
[JONGHYUN] Why all of the sudden?
[FAN] I know you're taller than Minho ㅋ (keke)
[JONGHYUN] My mom knows that too
*I don't know why, but I find this reply so funny hahahah
[FAN] What kind of oil does SHINee eat? ㅋㅋㅋㅋ (kekekeke)
[ONEW] ...It's not Onew oil right...? ^^
[FAN] Oppa, do you go to the bathroom?!?
[ONEW] Hm..do I?
Labels:
jonghyun,
kpop,
onew,
personal message,
SHINee,
SHINee world,
ufo
[diary] 100315 FT Island Hongki Diary Update
CR: cy + winter_star@ftisg(translate)

Translate:
My birthday party!
Yesterday when I return back from china
Heechul hyung called and said "I'm hungry come to my dorm quickly"
Upon hearing that I went over immediately
After having our meal to our meeting time to the meeting venue
Like this everyone starts to meets up!!!
I really love my hyungs!!!
Heechul hyung, Jeongmo hyung, Sseura hyung, Natseon hyung, Geunseok hyung, Sangchu hyung, Shorry hyung, Jonghun
And also Sangchu hyung frieng Lee DaHae!!!!
Thank you very much^^
This is my most happening party in my life
MC Heechul hyung...I really love you alot
Those who came yesterday is also loved!!!!!
Now I must work even harder!!!^^
PS Because of some reason Samdi hyung could not come ㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
Recover quickly!!!!
Minho who is in Singapore could not come too!!!!
So he called and talk awhile...
Nevermind!!!we will meet up another time^^
CLICK THE PHOTO

Pls credit the sources and all translators/sites when reposting. Do not hotlink the graphics.

Translate:
My birthday party!
Yesterday when I return back from china
Heechul hyung called and said "I'm hungry come to my dorm quickly"
Upon hearing that I went over immediately
After having our meal to our meeting time to the meeting venue
Like this everyone starts to meets up!!!
I really love my hyungs!!!
Heechul hyung, Jeongmo hyung, Sseura hyung, Natseon hyung, Geunseok hyung, Sangchu hyung, Shorry hyung, Jonghun
And also Sangchu hyung frieng Lee DaHae!!!!
Thank you very much^^
This is my most happening party in my life
MC Heechul hyung...I really love you alot
Those who came yesterday is also loved!!!!!
Now I must work even harder!!!^^
PS Because of some reason Samdi hyung could not come ㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
Recover quickly!!!!
Minho who is in Singapore could not come too!!!!
So he called and talk awhile...
Nevermind!!!we will meet up another time^^
CLICK THE PHOTO

Labels:
diary,
FT island,
happy birthday,
kpop,
lee hong ki,
personal message
Subscribe to:
Posts (Atom)



